Oskarlar üçün əsas namizəd olan “The Brutalist” filmində Macar dilini yaxşılaşdırmaq üçün AI-dan istifadə olundu. Film rejissoru Brady Corbet artıq münasibətlər barədə rəy bildirdi. Netflix-in Emilia Pérez də AI səsləndirmə ilə yanaşı istifadə edir. 97-ci Oskar mükafatı üçün adaylıqlar daha bu həftə açıqlanacaq və AI Oskarları mübahisəsi başlıqları işğal edir. Ən yaxşı film namizədləri olan “The Brutalist”ın Macar dilini yaxşılaşdırmaq üçün AI-dan istifadə etdiyi xəbəri, artıq bir nöqtə olaraq qalmağa başlamışdır. Netflix-in Emilia Pérez (dörd Qızıl Globs mükafatı qazanan) səsləri də AI ilə yaxşılaşdırması haqqındakı xəbərlər də məsələnin əsas məzmununu təşkil edir. Bu AI məsələsi ilə bağlı filmlərindəki işləri də müzakirə edən Corbet, “Adrien və Felicitynin performansları tamamilə özünəməxsusdur” deyib Deadline-ə açıqlamasında “Onlar aksentlərini mükəmməl etmək üçün aylar boyunca dialekt məsləhətçisi Tane Marshallla birlikdə çalışdılar. İnnovativ Respeecher texnologiyası yalnız Macar dilində dialoqların redaktə olunmasında istifadə olundu, xüsusən də bəzi şəkil və hərflərin düzgünlüyünü mükəmməl etmək üçün. Heç bir İngilis dili dəyişdirilməyib” demişdir. Ayrıca, Corbet bu işlərin filmin səs komandası və Respeecher proqramı tərəfindən əl ilə həyata keçirildiyini vurğulayıb. “Məqsəd, Adrien və Felicitynin performanslarını başqa bir dilə tərcümə etmək deyil, onları əvəz etmək və ya dəyişdirmək deyil, ən yüksək keyfiyyət və titizliklə yerinə yetirildi.”Corbet ayrıca filmin bağlayıcı scenelərində AI istifadəsində iddiaların da düzgün olduğunu vurğuladı. “[The Brutalist produksiya dizayneri] Judy Becker və komandası heç bir binanı yaratmaq və ya tərtib etmək üçün AI-dan istifadə etmədi. Bütün şəkillər əksər işçilər tərəfindən əl ilə çəkilibdir. Aydınlaşdırmaq lazımdır ki, shotun fonunda göstərilən xatirə videosunda redaksiya komandamız, 1980-ci illərdə olduğu kimi də görünən şəkilləri mədəni digital renderlərə bənzəməsi üçün məqsədəuyğun şəkildə yaradıb.Sosedə Netflix də mübahisənin mərkəzindədirEmilia Pérez filmi üzərində AI müzakirələri The Brutalist tənqidini nəzərə çəkmişdir və bu, Netflix-in Oskar şansları olan filmin Sosedəsinin də olduğunu göstərir. Jacques Audiardın rejissoru olduğu, kartel başçısının qadın olmağa və yaşamaq üçün ixrac edilmək istəyən bir müsik filmdir. Filmdə Karla Sofìa Gascónun səsi AI ilə yaxşılaşıb. May ayında Keş Film Festivalında qeyd olunmuş müsahibə, Cyril Holtz əlavə Gascónun vocal aralığının Fransız pop ulduzunun səsi ilə birləşdirilməsi üçün Respeecher-dən istifadə edildiyini təsdiqləyir.Kino sektorunda AI ətrafındakı kontroversiya Oskarlar müsabiqəsi boyunca davam edəcək böyük bir çoxuna görə sənətkarlığa hər hansı bir sübutdan daha çox zidd olan bir çox səsləmətexnika.CBrutalist və ya Emilia Pérezin böyük namizədlərinin Oskar mövqeyini təsir edib etmədiklərini görmək hələlik görünmür. Mən bu AI Oskarları kontroversiyasının sonunu eşitmədiyimizi düşünmürəm.’Complete fikirləşirsiniz
Ehtimal ki, bu məzmun də sənə xoş gələ bilər
Mən böyük bir anime hayranıyam–nə üçün 2025-də Netflix-i Crunchyroll üçün terk etməlisiniz?Yoxluq Yellowstone? Taylor Sheridanın Paramount Plus-da izləməli olduqca yüksək 97% ratingli Western filmi varBu app TV şouları üçün Letterboxd kimi–və 2025-ə aid yayım planlarımı qurtardınız’a bənzəyir产品 vəziyyəti长度道